Action!

Nothing Better Than You

2010.04.16

卯月!
(四月!)
2010.04.16
西村です!
(我是西村!)
久しぶりの日記になりました!みなさん調子はいかがですか?^^
(很久沒寫日記!大家的身體狀況好嗎?^^)


僕は充実した毎日を過ごしています!
(我每天都過的很充實!)
大学も三回になり、大学生活は本当に早いんだなぁっと^^
(我也已經三年級了、大學生活真的是過得非常快呢^^)
週6で授業があって、学校と仕事の両立が難しいなと感じる事もあるんですけど、気合いで頑張ってます!(笑)
(星期六也有課要上、雖然覺得學校和工作要兼顧是很難的事、但會憑著一股氣勢加油的!(笑))

東京は相変わらず寒いっすね。
(東京依然不變的還是很冷呢。)

今日も稽古頑張ります。!
(今天也要努力的練習。!)

ドリライ楽しみにしてて下さいね!!
(請期待DERAM LIVE喔!)

西村ミツアキ
(西村光明)



小可愛...你打算寫月記嘛OTL

此日記翻譯內容為練習用 請勿轉載。