泣きたい(想哭)

2015-03-14 13:28:43

携帯電話の画面が割れました。
手機的螢幕破掉了。
2年以上綺麗に使ってたのに…
明明就很珍惜的用了2年以上…

画面が割れる前に撮った自撮り写真を記念に載せます。
上傳了一張在螢幕還沒有破掉之前拍的自拍照來紀念一下。



気分も暗いので画像を暗めの加工にしました。
因為心情受到了影響所以把照片加工變成黑白的。

T^T





気を取り直して、
想要轉換心情、
方言講座します…笑
開始方言講座吧…笑

レッスン4
第4課

「しょんなかろーもん」＝仕方ないでしょ！
「しょんなかろーもん」＝這是沒辦法的事對吧！


携帯電話の画面が割れてテンションが落ちている自分に言い聞かせましょう！
手機螢幕破了影響了心情所以我就對自己這樣說了！

財木！！しょんなかろーもん！！
財木！！這是沒辦法的事對吧！！